4 Both boardsides in one image
4.1 One semi-transparent picture created with Irfanview.

Two sides of a board - right picture after horizontal flip.

From one picture we have to make a mirror picture:
Irfan - Image - Horizontal flip.
Then we have put one picture on another:

Irfan - Edit - Insert overlay/watermark image.

That's all.